Samarkand: "Do you speak English?"

Gestern sind wir mit dem Bus von Bukhara nach Samarkand gefahren. Vom Hotel Bukhara Palace, einem riesigen 5***** Hotelpalast, gings mit dem Taxi durch die Stadt zum Busbahnhof. Den stellt man sich am ehesten als einen orientalischen Markt vor. Sofort ist man umringt von Anbietern: Taxi in die Stadt, Bus nach Taschkent, Samarkand, Khiva,.. man fällt auf als Ausländer. Ueber der Strasse stehen die ausrangierten europäischen Reisebusse. Vorher kommt noch eine polizeiliche Gepäckkontrolle. Mein Rucksack gibt an: auch gut, wir können passieren.
Die Fahrt ist erträglich, etwa 6 Stunden, manchmal schnell, manchmal im Schritttempo, wie es die Strasse gerade zulässt. Der Höhepunkt für mich ist die Mittagsrast. Alle strömen in die etwas lotterige Karawanserei. Am Schalter ist ein grosses Gedränge, an den rohen Tischen essen sie genüsslich usbekisches Schnellfood. Ueber dem Platz ein WC, auch usbekisch.
Beim Aussteigen in Samarkand müssen wir uns gegen die eindringenden Brotverkäufer stemmen. Die meisten Passagiere fahren weiter bis Taschkent, nochmals 6 Stunden.

Wir haben uns von Bukhara aus ein tolles Hotel reservieren lassen.
Am Nachmittag sitze ich vor dem Registan, den weltberühmten drei blauen Koranschulen mit den gewaltigen Portalen. Schnell setzt sich eine junge Frau nahe neben mich, es könnte Scheherezade aus 1001 Nacht sein.   "Do you speak English?",  "How old are you?", "What is your name?". Sie ist Lehrerin in Samarkand. Wie viele Schüler sie habe? Jetzt gerade nur 5. Die fünf 14-jährigen Burschen sitzen auf dem Bänklein hinter uns zwei und staunen erst, und dann strahlen sie. Sie zeigt ihnen, wie man von den Touris Englisch lernt. Sie hat zwei Kinder. Die sind auch hier, doch sie kann sie gerade nicht finden. Ihre Schwester passt auf sie auf. Das Englisch der Lehrerin besteht hauptsächlich aus den auswendig gelernten Fragen. Dann läutet ihr Handy, und sie geht wieder weg.
Wir werden hier immer von "students" angesprochen. Der Präsident Kamirov hat entschieden, dass jetzt alle Schüler englisch lernen. Aber jeder Anfang ist schwer. Ein Teil des Unterrichts besteht aus der Unterhaltung mit mehr oder weniger englischen Touristen.